Lunar Age Calculator
세는나이 · 연 나이 · 만 나이

Usia Lunar
Korea

Masukkan tanggal lahir solar atau lunar Anda dan dapatkan tiga usia Korea sekaligus, beserta zodiak dan ulang tahun lunar Anda yang sebenarnya.

Kalkulator usia lunar Korea kami mengubah tanggal lahir eumnyeok menjadi yang阳历 dan menghitung usia Korea (세는나이), usia tahun (연 나이) dan usia internasional (만 나이) — standar resmi sejak Juni 2023. Gratis, instan dan akurat untuk setiap tahun dari 1900 hingga 2100.

Kalkulator Usia Lunar Korea

Masukkan tanggal lahir solar (양력) atau lunar (음력) Anda untuk mengetahui usia Korea, usia tahun dan usia internasional Anda.

Masukkan tanggal lahir Anda

Kalender Lunar-Solar Korea · 1900–2100 · Berubah pada설날 zodiak

Ringkasan

Bagaimana usia Korea dihitung

Tiga rumus, tiga jawaban. Ketiganya benar di Korea — hanya digunakan di tempat yang berbeda.

세는나이

Usia Korea

Anda berusia 1 tahun saat lahir dan semua orang menambah 1 tahun pada 1 Januari. Ini angka yang digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Tahun saat ini − tahun lahir + 1
연 나이

Usia Kalender

Ulang tahun diabaikan — hanya tahun yang penting. Digunakan untuk militer, sekolah, alkohol dan tembakau.

Tahun saat ini − tahun lahir
만 나이

Usia Internasional

Anda mulai dari 0 dan menambah tahun di ulang tahun Anda yang sebenarnya, persis seperti di Barat.

Tahun penuh sejak lahir

Apa Itu Kalkulator Usia Lunar Korea?

Kalkulator usia lunar Korea melakukan dua hal sekaligus. Pertama, ia mengubah tanggal lahir Anda antara kalender solar (양력, yangnyeok) dan kalender lunar Korea (음력, eumnyeok). Kemudian ia menerapkan tiga rumus usia Korea yang berbeda pada tanggal tersebut sehingga Anda dapat melihat usia Korea, usia tahun dan usia internasional Anda berdampingan.

Kedua bagian itu penting. Korea telah mempertahankan ulang tahun lunar dalam dokumen keluarga selama beberapa generasi, sehingga jutaan orang memiliki tanggal lahir yang tertulis dalam kalender yang bergeser sekitar 11 hari setiap tahun dari Gregorian. Pada saat yang sama, Korea menggunakan tiga sistem usia paralel dalam kehidupan sehari-hari, hukum dan dokumen. Mendapatkan usia lunar Korea Anda dengan benar berarti menyelesaikan kedua masalah — kalender dan aturan perhitungan.

Masalah Kalender

Tanggal lunar seperti 음력 3월 15日 jatuh pada hari Gregorian yang berbeda setiap tahun. Jika tanggal lahir kakek nenek Anda tertulis secara lunar, Anda tidak dapat memasukkan 15 Maret langsung ke telepon Anda — Anda harus mengonversinya setiap tahun. Alat ini melakukannya untuk tahun ini dan ulang tahun berikutnya.

Masalah Perhitungan

Korea 세는나이, 연 나이 dan 만 나이 berjalan sejajar. Orang yang sama bisa berusia 30, 29 dan 28 pada sore hari yang sama — tergantung siapa yang bertanya. Kalkulator yang hanya menunjukkan satu angka kemungkinan menyembunyikan dua lainnya yang Anda butuhkan.

Tiga Sistem Usia Korea Dijelaskan

Sistem 1

세는나이

Usia Korea (sebutan)

Anda berusia 1 tahun saat lahir. Semua orang menambah 1 tahun pada 1 Januari.

Tahun saat ini − tahun lahir + 1

Digunakan dalam percakapan, tempat kerja, dan menentukan siapa yang menggunakan bahasa hormat.

Sistem 2

연 나이

Usia Kalender

Ulang tahun Anda diabaikan sepenuhnya — hanya tahun lahir yang dihitung.

Tahun saat ini − tahun lahir

Digunakan dalam hukum wajib militer, undang-undang perlindungan pemuda dan aturan pendaftaran sekolah.

Sistem 3

만 나이

Usia Internasional

Anda mulai dari 0 dan menambah tahun di ulang tahun sebenarnya, persis seperti di Barat.

Tahun penuh sejak lahir

Standar hukum di Korea Selatan sejak 28 Juni 2023.

Satu orang, tiga usia — contoh yang diselesaikan

Ambil seseorang yang lahir 15 September 1995. Lihat usia mereka 1 Maret 2026 sebelum ulang tahun:

Sistem Perhitungan Hasil
세는나이 2026 − 1995 + 1 32
연 나이 2026 − 1995 31
만 나이 Ulang tahun belum tiba 30

Tiga jawaban benar di hari yang sama. Reformasi 2023 bertujuan mengurangi kebingungan ini.

Hukum Usia Korea 2023 — Yang Sebenarnya Berubah

28 Juni 2023 — 만 나이 통일법

Amandemen Hukum Perdata (민법) dan UU Dasar Administrasi (행정기본법) berlaku, menetapkan bahwa hukum, kontrak, izin atau dokumen resmi mana pun merujuk usia sebagai 만 나이 kecuali dinyatakan lain. Seketika, sebagian besar negara secara resmi lebih muda satu atau dua tahun di atas kertas.

Yang Berubah

  • Kontrak, polis asuransi dan dokumen administrasi kini menggunakan 만 나이 sebagai standar.
  • Dosis obat, kelayakan manfaat dan usia pensiun kini dibaca berdasarkan 만 나이.
  • Dokumen lama dengan bahasa samar kini ditafsirkan sebagai 만 나이 secara default.

Yang Tidak Berubah

  • Wajib militer masih menggunakan 연 나이 berdasarkan UU dinas militer.
  • Akses alkohol dan tembakau masih menggunakan 연 �ías berdasarkan UU Perlindungan Pemuda.
  • Pendaftaran sekolah dasar masih terkait dengan tahun kalender kelahiran.
  • Percakapan sehari-hari masih berputar di sekitar 세는나이 — dan mungkin akan tetap begitu untuk waktu yang lama.

Bagaimana Kalender Lunar Korea Mempengaruhi Usia Anda

Kalender lunisolar, bukan murni lunar

Kalender tradisional Korea adalah lunisolar. Setiap bulan dimulai pada hari bulan baru dan berlangsung 29 atau 30 hari, mengikuti siklus sinodik 29,53 hari. Dua belas bulan berjumlah sekitar 354 hari — 11 hari lebih pendek dari tahun solar — jadi untuk menyinkronkan kembali kalender dengan musim, bulan ke-13 tambahan (윤달) ditambahkan sekitar setiap tiga tahun. Kalender lunar resmi Korea Selatan dihitung oleh Institut Astronomi dan Ilmu Antariksa Korea (KASI).

Ia memiliki pola yang sangat berbeda dari kalender Hijriah Islam, yang tidak memiliki bulan interkalasi dan karenanya bergeser melalui musim. Jika Anda membutuhkan usia Hijriah, gunakan kalkulator usia lunar Islam kami.

29.53

Hari dalam bulan lunar

Bulan sinodik. Jadi bulan lunar Korea bergeser antara 29 dan 30 hari secara bergantian.

~11

Pergeseran tahunan

Ulang tahun lunar Anda bergeser sekitar 11 hari lebih awal setiap tahun Gregorian, lalu melompat ke depan di tahun bulan interkalasi.

19

Siklus Metonik 19 tahun

Setelah 19 tahun, kalender lunar dan solar hampir selaras kembali, jadi ulang tahun lunar Anda kembali ke tanggal solar yang hampir sama.

Jebakan di dekat설날

Ini kesalahan paling umum dalam perhitungan usia lunar Korea. Bayi yang lahir 5 Februari 2024 dalam kalender solar sebenarnya lahir 음력 2023년 12월 26일 — karena Tahun Baru Lunar 2024 jatuh pada 10 Februari. Tahun lahir solar mereka 2024, tetapi tahun lahir lunar 2023.

Dampak pada Zodiak

Bayi itu bukan Naga, melainkan Kelinci (토끼띠). 띠 berubah pada설날, jadi kalkulator mana pun yang membaca tahun Gregorian memberikan hewan yang salah untuk setiap kelahiran di Januari dan awal Februari.

Dampak pada Perhitungan

세나이 modern menggunakan tahun solar, jadi perhitungan dimulai dari 2024. Perhitungan tradisional lama akan berubah pada설날 dan dimulai dari 2023 — selisih satu tahun. Kalkulator di atas menunjukkan keduanya.

Ulang Tahun Bulan Interkalasi (윤달)

Jika Anda lahir di 윤달, bulan yang sama mungkin tidak kembali selama beberapa dekade — misalnya bulan interkalasi keempat tidak mengikuti jadwal tetap apa pun. Keluarga Korea menangani ini secara praktis: mereka merayakan di bulan biasa yang sesuai. Kalkulator kami mengikuti praktik itu dan menandai penggantian dalam hasil sehingga Anda dapat melihatnya. Untuk melihat bulan interkalasi secara langsung, gunakan Konverter Lunar Gregorian.

Cara Menggunakan Kalkulator Usia Lunar Korea

1

Pilih kalender tempat tanggal lahir Anda tertulis

Jika tanggal dari paspor, KTP atau rekam medis, pilih Solar (양력). Jika dari dokumen keluarga, catatan 주민등록 lama, atau kerabat yang selalu menyebut 음력, pilih Lunar (음력). Jika salah, hasil Anda bisa berbeda hingga satu bulan.

2

Masukkan tanggal dan centang 윤 jika berlaku

Dalam mode lunar, masukkan tahun, bulan dan hari persis seperti yang tertulis. Centang bulan interkalasi hanya jika dokumen Anda menunjukkan 윤 sebelum nomor bulan. Jika tidak, biarkan kosong — kebanyakan dokumen merujuk bulan biasa.

3

Lihat tiga usia dan tanggal perayaan Anda

Anda mendapatkan 세는나이, 연 나이 dan 만 �ias sekaligus, tanggal lahir dalam kedua kalender, 띠 Anda, tanggal ulang tahun lunar tahun ini dalam bentuk Gregorian dan tahapan hukum Korea yang terkait dengan tahun kelahiran Anda. Ubah tanggal referensi untuk melihat usia di masa lalu atau depan.

Tabel Referensi Tahun Zodiak Korea (띠)

Setiap tahun di bawah ini dimulai pada설날 tahun itu dan berakhir pada설날 berikutnya. Jika Anda lahir di Januari atau awal Februari, tanda zodiak Anda mungkin ada di baris sebelumnya — periksa tabel설날 di bawah untuk memastikan.

Hewan Korea Nama 띠 Tahun Lunar
Tikus 쥐 쥐띠 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020
Sapi 소 소띠 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021
Kelinci 호랑이 호랑이띠 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022
Naga 토끼 토끼띠 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023
Ular 용 용띠 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024
Kuda 뱀 뱀띠 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025
Kambing 말 말띠 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026
Monyet 양 양띠 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027
Ayam 원숭이 원숭이띠 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028
Anjing 닭 닭띠 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029
Babi 개 개띠 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030
Tikus 돼지 돼지띠 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031

Tanggal설날 dan Batas Perubahan Zodiak

설날 adalah Tahun Baru Lunar Korea — hari pertama bulan lunar pertama. Selalu jatuh antara 21 Januari dan 20 Februari, dan itulah batas di mana hewan zodiak dan perhitungan tahun lunar tradisional berubah.

Tahun Tanggal설날 Awal Zodiak
2020 25 Januari 2020 Tikus 쥐띠
2021 12 Februari 2021 Sapi 소띠
2022 1 Februari 2022 Kelinci 호랑이띠
2023 22 Januari 2023 Naga 토끼띠
2024 10 Februari 2024 Ular 용띠
2025 29 Januari 2025 Kuda 뱀띠
2026 17 Februari 2026 Kambing 말띠
2027 6 Februari 2027 Monyet 양띠
2028 26 Januari 2028 Ayam 원숭이띠
2029 13 Februari 2029 Anjing 닭띠
2030 3 Februari 2030 Babi 개띠

Tanggal mengikuti kalender lunar resmi Korea yang diterbitkan oleh KASI. Kalkulator di atas menghitung설날 untuk tahun mana pun dari 1900 hingga 2100.

Mengapa Usia Korea Penting secara Sosial

Usia Korea bukan sekadar informasi — ia menentukan bagaimana dua orang berbicara satu sama lain. Bahasa Korea memiliki beberapa lapisan ucapan, dan pilihan antara banmal dan jonondaebun bergantung sebagian besar pada usia relatif. Bertanya tentang usia di awal bukanlah gangguan — itu adalah permintaan informasi yang diperlukan untuk berbicara dengan rendah hati.

Karena 세는나이 mengelompokkan semua orang yang lahir di tahun kalender yang sama menjadi satu kelompok, orang yang lahir di tahun yang sama adalah 동갑 — seumuran, tidak peduli apakah seseorang lahir di Januari atau Desember, dapat menanggalkan formalitas di antara mereka. Cara pengelompokan tahun yang sama inilah salah satu alasan mengapa metode perhitungan ini bertahan bahkan setelah reformasi hukum.

Perayaan yang Terkait Usia

  • 백일 (baegil) — Hari ke-100 kehidupan, dihitung dari hari lahir.
  • 돌 (dol) — Ulang tahun pertama, secara tradisional menandai tahap pertama yang diharapkan bayi untuk bertahan.
  • 환갑 (hwangap) — Ulang tahun ke-60, menandai satu siklus penuh 60 tahun batang dan cabang.
  • 칠순 (chilsun) — Ulang tahun ke-70, masih dirayakan secara luas dalam keluarga.

Di Mana Sistem Digunakan

  • 만 나이 — Kontrak, asuransi, dosis obat, pensiun, visa.
  • 연 나이 — Wajib militer, alkohol dan tembakau, angkatan sekolah.
  • 세는나이 — Percakapan, bahasa formal, kelompok동갑, sebagian besar profil K-pop.

환갑 dan Siklus 60 Tahun

Kalender tradisional Korea menandai setiap tahun dengan satu dari 10 batang langit dan satu dari 12 cabang bumi. Kombinasi ini berulang setiap 60 tahun, jadi ulang tahun ke-60 Anda membawa Anda kembali ke tanda batang-cabang yang sama dengan tahun kelahiran Anda. 환갑 merayakan hal ini — satu siklus penuh. Karena siklus tersebut terkait dengan tahun lunar, ia cocok dengan tahun lunar kelahiran Anda dan bukan tahun Gregorian Anda, yang merupakan alasan lain untuk mengetahui usia lunar Korea Anda.

Kesalahan Umum dalam Perhitungan Usia Lunar Korea

Mengambil tanggal lunar sebagai tanggal solar

Menulis 음력 3월 15日 sebagai 15 Maret di kotak tanggal biasa menciptakan kesalahan beberapa minggu. Selalu konversi terlebih dahulu — itulah mengapa mode solar/lunar ada.

Membaca zodiak dari tahun Gregorian

Siapa pun yang lahir antara 1 Januari dan설날 termasuk dalam hewan sebelumnya. Ini mempengaruhi sekitar satu dari setiap sepuluh kelahiran, dan kebanyakan kalkulator online membuat kesalahan ini.

Menambah 1 ke usia internasional dan berhenti

Selisihnya 2 tahun sebelum ulang tahun dan 1 tahun setelahnya. Tidak benar untuk kebanyakan tahun di antara.

Menganggap 만 �ias kini berlaku untuk semuanya

Wajib militer, UU Perlindungan Pemuda dan pendaftaran sekolah secara eksplisit dikecualikan dari reformasi 2023 dan masih beroperasi dengan 연 나이.

Mengabaikan tanda 윤달

Menulis tanggal lahir bulan interkalasi sebagai bulan biasa menggeser hasil sekitar 29 hari. Centang kotak jika Anda melihat 윤 di dokumen.

Menganggap usia Korea = usia lunar Tiongkok

Keduanya dimulai dari 1, tetapi metode Tiongkok secara tradisional digambarkan berubah pada Tahun Baru Lunar, sementara 세나이 modern berubah 1 Januari. Untuk versi Tiongkok, lihat kalkulator usia lunar kami.

Kalkulator Usia Lunar Korea — FAQ

Apa itu kalkulator usia lunar Korea?

Kalkulator usia lunar Korea mengubah tanggal lahir antara kalender solar (양력) dan lunar (음력) Korea, lalu menampilkan semua tiga usia Korea sekaligus: 세는나이 (usia Korea), 연 나이 (usia tahun) dan 만 나이 (usia internasional). Ia juga menunjukkan kapan ulang tahun lunar Anda jatuh tahun ini, karena ulang tahun lunar bergeser sekitar 11 hari setiap tahun.

Bagaimana saya menghitung usia Korea saya?

Rumus resmi usia Korea adalah: Tahun saat ini − tahun lahir + 1. Anda dianggap berusia 1 tahun saat lahir, dan semua orang menambah 1 tahun pada 1 Januari. Jadi seseorang yang lahir tahun 1995 berusia 31 tahun dalam usia Korea tahun 2025, bahkan di bulan Desember.

Apakah usia Korea masih digunakan setelah reformasi hukum 2023?

Ya, secara sosial. Pada 28 Juni 2023, Korea Selatan mengubah hukum perdata dan administrasi dasar untuk menjadikan 만 나이 (usia internasional) sebagai nilai default untuk hukum, kontrak dan dokumen resmi kecuali dinyatakan lain. Namun dalam percakapan sehari-hari, orang Korea masih bertanya dan menjawab menggunakan 세는나이, jadi kalkulator yang menampilkan ketiga angka masih berguna.

Apa perbedaan antara usia Korea dan usia internasional?

Usia Korea (세는나이) dimulai dari 1 dan menambah tahun 1 Januari, jadi ia 1 atau 2 tahun lebih tua dari usia internasional. Usia internasional (만 나이) dimulai dari 0 dan menambah tahun di ulang tahun Anda. Jika ulang tahun Anda belum tiba tahun ini, selisihnya 2 tahun; jika sudah lewat, selisihnya 1 tahun.

Apa itu 연 나이 dan mengapa ini berbeda lagi?

연 나이 hanyalah tahun saat ini − tahun lahir. Ia mengabaikan ulang tahun Anda sepenuhnya. Hukum yang membutuhkan batas yang jelas dan seragam masih menggunakannya — terutama hukum dinas militer, regulasi alkohol dan tembakau di bawah umur, dan aturan pendaftaran sekolah.

Bagaimana kalender lunar mengubah usia Korea saya?

Ia tidak mengubah rumus perhitungan, tetapi mengubah tanggal yang Anda masukkan dan tanggal yang Anda rayakan. Kebanyakan orang Korea yang lahir sebelum 1990-an memiliki ulang tahun yang tercatat dalam kalender lunar. Jika dokumen keluarga Anda menyebut 음력, Anda harus mengonversinya ke tanggal solar sebelum menggunakan rumus usia apa pun — jika tidak, Anda bisa salah satu bulan, dan salah satu tahun penuh jika dekat설날.

Apa yang terjadi jika saya lahir di bulan interkalasi (윤달)?

Bulan interkalasi adalah bulan lunar tambahan yang ditambahkan sekitar setiap tiga tahun. Karena bulan yang sama jarang kembali, keluarga Korea hampir selalu merayakan ulang tahun 윤달 di bulan biasa yang sesuai. Kalkulator ini mengikuti praktik itu dan memberi tahu Anda kapan penggantian seperti itu terjadi.

Dari tahun lunar mana zodiak Korea saya (띠) berasal?

Dari tahun lunar, bukan tahun Gregorian. Hewan itu berubah pada설날, yang jatuh antara 21 Januari dan 20 Februari. Jadi bayi yang lahir 5 Februari 2024 masih Kelinci (토끼띠), karena설날 2024 adalah 10 Februari. Kebanyakan kalkulator biasa salah di sini; yang ini menentukan hewan dari tahun lunar yang dikonversi.

Mengapa usia Korea saya dua tahun lebih tua dari usia Barat saya?

Karena 세는나이 memberikan Anda 1 tahun saat lahir lalu menambah satu lagi pada 1 Jan pertama dalam hidup Anda. Bayi yang lahir 31 Desember berusia 1 tahun hari itu dan 2 tahun keesokan paginya, meskipun 만 나이 mereka hanya satu hari.

Apakah kalender lunar Korea sama dengan kalender lunar Tiongkok?

Keduanya berbagi struktur lunisolar yang sama — bulan mengikuti siklus sinodik 29,53 hari dan bulan interkalasi menjaga tahun tetap selaras dengan musim. Korea (KASI) dan Tiongkok masing-masing menghitung garis tengah standar mereka sendiri, jadi dalam kasus yang jarang, batas bulan mungkin berbeda satu hari. Untuk tujuan ulang tahun dan usia, keduanya hampir selalu cocok.

Bolehkah saya menggunakan kalkulator ini untuk tujuan resmi Korea?

Gunakan angka 만 �इ untuk tujuan resmi apa pun, karena itulah standar hukum. Alat ini bersifat edukatif dan membantu perencanaan; untuk masalah hukum seperti imigrasi, pensiun atau wajib militer, konfirmasi dengan otoritas Korea terkait atau 주주민센터 Anda.

Bagaimana perbandingan perhitungan usia Korea Utara dan Selatan?

Kedua Korea secara tradisional menggunakan metode perhitungan usia Asia Timur yang sama. Korea Selatan beralih ke 만 나이 sebagai standar hukum pada Juni 2023. Kebiasaan perhitungan usia sehari-hari tetap meluas di seluruh Semenanjung dan di komunitas Korea yang lebih besar di luar negeri.

Lainnya

Kalender lunar lainnya

Kalkulator Usia Lunar

Ketahui usia Anda dalam tahun dan bulan lunar menurut metode Timur tradisional dengan +1 di tahun kelahiran.

Usia Lunar

Konverter Lunar Gregorian

Ubah tanggal apa pun antara kalender solar dan lunar dalam kedua arah, dengan bulan keterangan dan keterangan zodiak.

Ubah Tanggal

Prediktor Gender Tiongkok

Prediksi jenis kelamin bayi menggunakan tabel Dinasti Qing dengan konversi usia lunar otomatis.

Prediksi Gender